Gemäss Bundesgericht liegt der Arbeitsweg zwischen dem Wohn- und dem Arbeitsort. Zulässige Verlängerung der Arbeitszeit und Mitbestimmung; Ist es (arbeitszeitrechtlich) zulässig, als Arbeitnehmer neben der Vollbeschäftigung eine Dozententätigkeit an der Volkshochschule auszuüben? Veranstaltungen, Kostenloser Dokumentendownload Es ist gem. Weshalb Reisezeit nicht gleich Arbeitszeit ist und wie das Urteil rechtlich einzuordnen ist, erklärt unser Kolumnist Alexander Zumkeller. Allerdings sei gleich vorab klargestellt: Das BAG hat sich in seiner Entscheidung (Urteil vom 17.10.2018, Az. Eine Harmonisierung mit dem … Reisezeiten, die erforderlich waren, sind vom Arbeitgeber zu vergüten. 09:00 – 18:00 Uhr Der Weg von zuhause zum Betrieb (so genannte Wegezeit) ist nie vergütungspflichtige Arbeitszeit. Weitere Details finden Sie in der Datenschutzerklärung. Gem. Entscheiden Sie selbst, ob diese Website neben funktionell zum Betrieb der Website erforderlichen Cookies auch Betreiber-Cookies sowie Cookies für Tracking und Targeting verwenden darf. Ist die Wegezeit bei Tätigkeiten in zwei Objekten als Arbeitszeit im Sinne des Arbeitszeitgesetzes zu werten? Mai 2019, 3. Diese Cookies sind erforderlich, um z.B. ETL Personal-Kompetenzcenter 3. Die kostenlose Zeiterfassung Excel Vorlage 2020 ist zur Arbeitszeiterfassung mit Excel gedacht. Die Frage, ob es sich insoweit um vergütungspflichtige Arbeitszeit handelt, ist eine Frage des Einzelfalls. I ArbZG]. Anders verhält sich das mit einer Reisetätigkeit. Dezember 2017, 2. 5 AZR 553/17) nicht mit der Frage nach der arbeitsschutzrechtlichen Einordnung von Reisezeiten gemäß den Vorgaben des Arbeitszeitgesetzes (ArbZG) beschäftigt. Die Arbeit ist durch im voraus feststehende Ruhepausen von mindestens 30 Minuten bei einer Arbeitszeit von mehr als sechs bis zu neun Stunden und 45 Minuten bei einer Arbeitszeit von mehr als neun Stunden insgesamt zu unterbrechen. Stellenangebote Vor-und Nachbereitung des Termins) gilt sie als Vollarbeit. Sie müssen JavaScript aktivieren, um einen Kommentar schreiben zu können. Betrachtet man die Entwicklung der letzten 3 Jahre, ist eine stetige, positive … Eine Pause bekommen wir nicht. – Fr. Das konnte durch das große Engagement der EVG-Mitglieder während der Tarifrunde erreicht werden. 1, 2 BGB). Moved Permanently. Reisezeit habe ich mit ravel time uebersetzt...d.h. ich brauche was Anderes fuer Wegezeit.Reisezeit ist Arbeitszeit ohne Arbeitsleistung.Wie findet ihr "commute time" oder "commuting times" fuer Wegezeit? Senden Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an. EN. Pflichtfeld: Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein. Die Wegezeit wird gilt auch arbeitsschutzrechtlich nicht als Arbeitszeit gerechnet. Sie haben es selbst in der Hand, Ihren Wohnort zu bestimmen und welche Fahrtzeit Sie bis zur Arbeit unvergütet in Kauf nehmen. Auf Grundlage seines Weisungs- und Direktionsrechts darf der … Das BAG entschied: Reisezeit ist Arbeitszeit und muss vergütet werden. Zulässige Verlängerung der Arbeitszeit und Mitbestimmung; Ist es (arbeitszeitrechtlich) zulässig, als Arbeitnehmer neben der Vollbeschäftigung eine Dozententätigkeit an der Volkshochschule auszuüben? Überlässt der Arbeitgeber dagegen dem Arbeitnehmer die Auswahl des Reisemittels beziehungsweise auch die Planung des konkreten Reiseverlaufs, ist der Arbeitnehmer im Rahmen des ihm Zumutbaren verpflichtet, das kostengünstigste Verkehrsmittel beziehungsweise den kostengünstigsten Reiseverlauf zu wählen. Rufbereitschaft und Bereitschaftsdienst - Definition. Many translated example sentences containing "Wegzeit Arbeitszeit" – English-German dictionary and search engine for English translations. https://www.etl-rechtsanwaelte.de/stichworte/arbeitsrecht/wegezeiten, © Copyright 2021 ETL Service GmbH. Diesen generellen Anspruch auf die Vergütung von Reisezeiten gab es bislang gerade nicht. Nicht erforderlich sind Aufwendungen von Arbeitnehmern, die sie allein im privaten Interesse verursachen. Zuletzt geändert durch Art. April 2020. Bequem können Sie direkt am PC Zeiteinträge für das Jahr 2020 erfassen. Referenzen Wegezeit) ist nicht vergütungspflichtig. Hierin dürfte eine unangemessene Benachteiligung zu sehen sein (§ 307 Abs. Übersicht Mindestlöhne 2 Nr. Translator. Wichtig ist insbesondere auch die Einstufung der Reisezeiten. Trotz neuer Möglichkeiten für Arbeitgeber durch Videokonferenzen oder global einheitliche Tools: Dienstreisen sind weiterhin wichtig und nicht zu ersetzen. Reisezeit ist Arbeitszeit: Wie kam es zu dem Urteil? Top issue - Avoid wake-locks in background, using Batch and schedulers APIs such as GCM, Job schedulers could reduce wake-locks. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Es entfallen dadurch Wegearbeit und Wegezeit, die Zugriffszeiten verringern sich drastisch und somit können Lagerkosten gezielt reduziert werden. Podcast / Videos 4b G v. 24.12.2003 I 3002 +++) Das G wurde als Artikel 1 G v. 6.6.1994 I 1170 (ArbZRG) vom Bundestag beschlossen. Mo. Wegezeit Gut zu wissen: Der tägliche Weg zur Arbeitsstelle ist keine Arbeitszeit. ETL-Stiftung Kinderträume. Reisezeit = Arbeitszeit? Arbeitszeit: Wenn Sie glauben, ... Arbeitszeit ist dabei die Zeit vom Beginn bis zum Ende der Arbeit ohne die Ruhepausen. Bislang kam es für die Beurteilung der Frage, ob die Reisezeit auch Arbeitszeit im vergütungsrechtlichen Sinne ist, allein darauf an, ob der Arbeitnehmer während der Reisedauer frei über seine Zeit verfügen konnte oder nicht. Weshalb? Braucht ein Arbeitnehmer oder auch ein Arbeitgeber 30 Minuten Fahrzeit zur Arbeit, darf dieser sich häufig noch glücklich schätzen. Arbeitgeber sollten daher transparente Absprachen über die Handhabung von Dienstreisen mit den Arbeitnehmern treffen. Mit Ausnahmen wenn das der Arbeitgeber bewilligt. Dies ist der Fall, sobald der Arbeitnehmer während der Wegezeit Arbeitsaufgaben zu erfüllen hat (so auch BAG v. 3.9.1997 - 5 AZR 428/96; v. 16.4.2003 - 7 AZR 423/01). Die Wegezeit gilt grundsätzlich auch arbeitsschutzrechtlich nicht als Arbeitszeit, wenn der Arbeitgeber lediglich die Benutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels vorgibt und es dem Arbeitnehmer überlassen bleibt, wie er die Zeit nutzt. Anders liegt der Fall, wenn der Arbeitnehmer seine Tätigkeit regelmäßig bei Kunden vor Ort erbringt, wie dies klassischerweise bei Außendienstmitarbeitern der Fall ist. : 9 AZR 519/05) zu § 2 Abs. Dann sind die Wegezeiten vom Betrieb des Arbeitnehmers zum Kunden arbeitszeitrechtlich als Arbeitszeit … (Letzte Aktualisierung: 17.06.2020) Als Rechtsanwalt für Arbeitsrecht werde ich immer wieder dazu gefragt, wie sich die Arbeitszeit zusammensetzt. 13 ArGV 1 ist die Arbeitszeit diejenige Zeit, während der sich der Arbeitnehmer zur Verfügung des Arbeitgebers zu halten hat. Eine monatliche Auswertung unterhalb der Tabelle gibt einen Überblick zu SOLL Arbeitszeit und IST Arbeitszeit. Ein Arbeitnehmer wird nur für die Zeit entlohnt, in der er Leistungen erbringt – und die Fahrt zur Arbeit gehört nicht dazu. Rechtsanwältin Dr. Nina Bogenschütz erläutert, was sich kürzlich durch ein BAG-Urteil bei der Vergütung von Dienstreisezeiten geändert hat. Sind betriebsbedingte Kündigungen in der Corona-Krise möglich? Zusammenfassung Begriff Einen arbeitsrechtlich fest umrissenen Begriff der Dienstreise gibt es nicht. Wegezeit ist zum einen die Zeit für die An- und Abfahrt des Arbeitnehmers zum Betrieb des Arbeitgebers. Wenn dem Arbeitnehmer die gesetzliche Ruhezeit zu gewähren ist, kann in dieser Rufbereitschaft angeordnet werden. Zu diesen allgemeinen Vorgaben des BAG sind jedoch individuelle Ausnahmen möglich. EN. Eine Dienstreise ist danach die Reise zu einem anderen als dem regelmäßigen ... Aktuelle Informationen aus den Bereichen Weiterbildung und Training frei Haus - abonnieren Sie unseren Newsletter: *Sollten Sie im Textfeld (optional) personenbezogene Daten übermitteln, beachten Sie bitte unsere. Betroffen sind vor allem Dienstkräfte (vor allem Polizeivollzugsbeamte, Feuerwehrleute und die Dienstkräfte der kommunalen Ordnungsdienste, jeweils meist im … Die Wegezeit von der Wohnung des Arbeitnehmers zu seiner Betriebsstätte ist keine Arbeitszeit nach dem ArbZG. Wegezeit ist keine Arbeitszeit Wegezeiten von der Wohnung zur Arbeitsstätte und zurück sind keine Arbeitszeit und damit nicht zu vergüten (BAG, Urteil v.21.12.2006, 6 AZR 341/06). „Zuletzt war es üblich, dass immer noch bis zu 30 Minuten pro Tag nicht als Arbeitszeit gewertet wurden. Dienstreisen bedeuten für Unternehmen einen hohen Aufwand, denn sie müssen geplant, organisiert und schließlich korrekt abgerechnet werden. Modernisierung des Berufsbildungsgesetzes (BBiG) Berufsschule: Was seit 2020 als Arbeitszeit angerechnet wird Seit Januar 2020 werden jugendliche und erwachsene Auszubildende bei der Freistellung vom Berufsschulunterricht gleichbehandelt. Praxistipp Art. Damit … Ein Arbeitnehmer fährt mit dem Zug außerhalb der Normalarbeitszeit zwischen 06:00 Uhr und 07:00 Uhr vom Büro in Wien (Dienstort) zu einem Kunden nach St. Pölten. Standortsuche, Aktuelle Informationen Allerdings sind Arbeitnehmer*innen auf dem Weg zur Arbeit und zurück bereits unfallversichert. Hierzu gehört eine bedarfsgerechte Gestaltung und fortlaufende Verbesserung unseres Angebotes einschließlich der Verknüpfung zu Social-Media-Angeboten von z.B. Die Ruhepausen nach Satz 1 können in Zeitabschnitte von jeweils mindestens 15 Minuten aufgeteilt werden. Die Wegezeiten einer Dienstreise sollen dann nicht als Arbeitszeit anzusehen sein, wenn der Arbeitgeber nur die Benutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels vorgibt und es dem Arbeitnehmer im Übrigen frei steht, wie er die Zeit nutzt. Dies gilt auch für die Fahrt zum ersten Kunden und vom letzten Kunden zurück. Frage des Tages In dem vom BAG entschiedenen Fall hatte der Arbeitgeber auf Wunsch des Arbeitnehmers für die Hin- und Rückreise statt eines direkten Flugs in der Economyclass einen Flug in der Businessclass mit Zwischenstopp in Dubai gebucht, was die Reisezeit erheblich verlängert hatte. Jan 8, 2020 - In an industry like healthcare, the qualities we would usually associate with management are just a little bit different. home-to-office time: die Wegezeit … Der Arbeitnehmer trägt für die Erforderlichkeit der Reisezeiten die Darlegungs- und Beweislast. Angeknüpft werden kann an die Legaldefinition in § 2 Bundesreisekostengesetz. Weiter, Mit der Talent Management Lösung von Haufe konzentrieren Sie sich und Ihre Organisation auf das wirklich Wesentliche. Personalentwicklung und Mitarbeiterführung. Es geht mir hier um den Unterschied zwischen "Reisezeit" und "Wegezeit". 18. ETL Finance Diese Cookies sind erforderlich, um unsere Website auf Ihre Bedürfnisse hin zu optimieren. Warum? 3. eurodata Bei volljährigen Azubis ist die Anrechnung auf die Arbeitszeit jedoch beschränkt. Die Umkleide- und Rüstzeit ist die Zeitspanne für Mitarbeiter, um eine notwendige Uniform bzw. Dabei muss Arbeit und Reise ein sachlicher Zusammenhang bestehen. Bei Auszubildenden und Dual Studierenden werden pro Stunde 3 Euro gezahlt. Arbeiten Sie länger als neun Stunden, ist eine Pause von wenigstens 45 Minuten vorgesehen. Wer rufbereit im Eigenheim Zeit verbringt, arbeitet folglich nicht. ETL-Gruppe Die Arbeitszeit ist nach dem Arbeitszeitgesetz (ArbZG) auf der Grundlage der europäischen Regelung geregelt. Author Roiroiro (627632) 01 Feb 11, 19:29; Ergebnisse aus dem Wörterbuch. Bei einer Flugreise ist dies grundsätzlich die Reisezeit, die bei einem Direkt-Flug in der Economy-Class anfalle (BAG Urteil vom 17.10.2018, 5 AZR 553/17). Von der Anfahrtszeit zählen dann diese 15 Minuten als Arbeitszeit. Dabei ist Schulweg der Weg zwischen Berufsschule und Ausbildungsbetrieb. Ist dies der Fall, dann gilt die Reisezeit als Arbeitszeit. Ist die Wegezeit bei Tätigkeiten in zwei Objekten als Arbeitszeit im Sinne des Arbeitszeitgesetzes zu werten? Linguee … Haben Sie allerdings an 2 Tagen in der Woche Berufsschulunterricht im Umfang von mehr als 5 Stunden, dann gilt diese Neuregelung nur für einen der Tage. Rufbereitschaft (© ufotopixl10 / fotolia.com) Beiden Modellen liegt die Gemeinsamkeit zugrunde, dass sie in zeitlicher Hinsicht flexibel den Anforderungen des Unternehmens angepasst sind. Tragen Sie alle geleisteten Stunden in die Excel Vorlage ein. Hallo zusammen Ich arbeite als Kundenbetreuer auf dem Zug und da haben wir eine Schicht die von 6 Uhr bis 13 Uhr geht. „Wegezeit“ ist jene Zeit, die der Arbeitnehmer für den Weg von der Wohnung (oder der sonstigen Stätte, an der er gerade Freizeit verbringt) zur Arbeitsstätte und zurück benötigt. Der Arbeitszeitreport der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin zeigt deutlich, dass Vollzeitbeschäftige in Deutschland im Schnitt 4,9 Stunden länger arbeiten als die vertraglich vereinbarten 40 Stunden wöchentlich. Volljährige Azubis: Nicht mehr als betriebliche Ausbildungszeit . Das ergibt sich aus der Pflicht zur Rücksichtnahme auf die Interessen des Arbeitgebers § 241 Absatz 2 BGB. Referenzen Nach Art. Die Zeit, die Arbeitnehmer*innen benötigen, um von der Wohnung zum Betrieb und zurück zu kommen, ist die sog. v. 20.04.2011 – 5 AZR 200/10 – u. a. veröffentlicht in NZA 2011, 917 – gilt: „Die in Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Arbeitgebers enthaltene Klausel, Reisezeiten seien mit der Bruttomonatsvergütung abgegolten, ist intransparent, wenn sich aus dem Arbeitsvertrag nicht ergibt, welche „Reisetätigkeit“ von ihr in welchem Umfang erfasst werden soll.“. Der Grund der Reise muss somit der Arbeitsantritt sein soll (es soll hier nicht näher auf den Arbeitsort eingegange… Damit kann ein Arbeitnehmer keinen Zwischenstopp auf Kosten des Arbeitgebers einlegen, wenn dieser im rein privaten Interesse ist und sich die Reisezeit dadurch (deutlich) verlängert. Immer wieder gibt es Streit darüber, ob Reisezeit auch gleichzusetzen ist mit Arbeitszeit? Deshalb trenne ich Kalender und Wochenplan. Wesha... Flexibilisierung der Arbeitszeit - Wieso? Für Arbeitszeit im Rahmen der Rufbereitschaft gelten die täglichen / wöchentlichen Höchstgrenzen lt. ArbZG. ETL Rechtsanwälte Feste Termine sind nur ein Teil der Arbeitszeit. Wegezeit ist Arbeitszeit: Wegezeitentschädigung bei mehreren regelmäßigen Arbeitsorten 01.01.2020 Am Anfang dieses Jahres sind die neuen Regelungen zur Arbeitszeitberechnung und Wegezeiten in Kraft getreten. 07.2006 (Az. 2 BGB sind. Wie ist es mit der Arbeitszeit, wenn nach dem eigentlichen Dienst oder in der Freizeit eine Firmenreise angetreten wird? Januar 2020 für jede volle Stunde Wegezeit, die über die vereinbarte Arbeitszeit hinausgeht, 10 Euro Wegezeitentschädigung gezahlt werden müssen. ETL Startup So könnte man kurz und knapp die Onboarding Studie 2020 beschreiben. Das BAG beurteilt die Erforderlichkeit von Reisezeiten mit einem (Teil-)Rückgriff auf die Beanspruchungstheorie: Wenn und soweit der Arbeitgeber das Reisemittel vorgibt – etwa den Pkw als Selbstfahrer zu verwenden – ist die gesamte Reisedauer erforderlich und damit auch vollständig zu vergüten. Wegezeit. Bei Außendienstmitarbeitern gehört das reine Reisen auch ohne sonstige Arbeitsleistung zur geschuldeten Arbeit mit dazu und ist damit auch zu vergüten. fynax Was Arbeitgeber in diesem Zusammenhang beachten müssen, lesen Sie im kompletten Text im Personalmagazin, Heft 05/2019. Dienstkleidung sowie Ausrüstungsgegenstände zusammenzustellen und an- respektive abzulegen. Wird die Reisezeit vergütet? Fußnote (+++ Textnachweis ab: 1.7.1994 +++) (+++ Umsetzung der EGRL 104/93 (CELEX Nr: 393L0104) vgl. Die Frage, ob es sich insoweit um vergütungspflichtige Arbeitszeit handelt, ist eine Frage des Einzelfalls. Innerbetriebliche Wegezeiten, die der Beschäftigte nach dem vom Arbeitgeber verlangten Umkleiden auf dem Weg zur Arbeitsstelle zurücklegt, zählen zur Arbeitszeit. Abholen der Arbeitskleidung bei einer außerbetrieblichen Ausgabestelle als Arbeitszeit Auch hinsichtlich der Überstunden herrscht der Irrtum vor, diese können nicht mit Tagen an denen nicht so lange gearbeitet wurde, ausgeglichen werden. Daher sollte die einzelvertragliche Regelung zur Vergütung von Dienstreisen grundsätzlich eine Vergütungspflicht vorsehen. Traductions en contexte de "Wegezeit" en allemand-français avec Reverso Context : Quelle: Nationale Zeitbudgeterhebungen Die Wegezeit basiert auf dem geografischen Code. Gemäss Art. Zehn gute Gründe Reisezeiten bei Auslandsentsendung sind Arbeitszeit, Entschädigungsregelung für Kinderbetreuung im Lockdown erneut ausgeweitet. Ob der Arbeitnehmer während der Reisezeit im Interesse des Arbeitgebers oder im privaten Interesse tätig wird, ist nunmehr vergütungsrechtlich ohne Belang. Wegezeit ist auch die auf dem Weg von der Arbeitsstelle zum Arbeitsplatz verbrachte Zeit. Soweit der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer hinsichtlich Reisemittel und/oder Reiseverlauf Wahlmöglichkeiten lässt, muss der Arbeitnehmer die Umstände darlegen, aus denen sich ergeben soll, dass er sich für den kostengünstigsten Reiseverlauf entschieden hat oder aufgrund welcher persönlichen Umstände dieser nicht zumutbar war. >>> Lesetipp: Berufsschule: Was seit 2020 als Arbeitszeit angerechnet wird. Hingegen befindet sich in der Verordnung Nr. Alle Rechte vorbehalten. Art. Die Arbeitszeit ist im Obligationenrecht nicht definiert. (Letzte Aktualisierung: 17.06.2020) Wegezeit ist auch die auf dem Weg von der Arbeitsstelle zum Arbeitsplatz verbrachte Zeit. Women´s Networking Lounge Denn Arbeitszeit ist Lebenszeit. Linguee. 1 der EG-Arbeitszeitrichtlinie (RL 2003/88/EG) ist Arbeitszeit jede Zeitspanne, während der ein Arbeitnehmer gemäß den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften und/oder Gepflogenheiten arbeitet, dem Arbeitgeber zur Verfügung steht und seine Tätigkeit ausübt oder Aufgaben … Nun sind Reisezeiten grundsätzlich zu vergüten, jedenfalls dann, wenn keine gesonderte Vergütungsregelung (entweder in einem Arbeits- oder Tarifvertrag) greift. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Urlaub und Kurzarbeit: Was müssen Arbeitgeber beachten? Hallo habe eine Frage.ich bin Auszubildende und bei uns ist arbeitsbeginn um halb acht.zur Zeit habe wir eine Baustelle die weiter weg ist.ca 1 Stunde und 15 Minuten. Zeitschriftenausgabe jetzt abrufen, Kürzlich erst hat ein BAG-Urteil zur Vergütung von Reisezeiten ins Ausland für mediales Aufsehen gesorgt. Diese Cookies sind erforderlich, um die grundlegende Funktionalität der Website zu sichern. 14.05.2020 - Die Zahl der Erwerbstätigen in der Schweiz nahm zwischen dem 1. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass Arbeitsverträge in der Regel formularmäßig verwendet werden. Die Zusammenarbeit ist einfach und bequem. Nicht zu bezahlen ist die Wegezeit von der Wohnung bis zum Umkleideraum. Die gesamte Arbeitszeit ist bei Rufbereitschaft vom Arbeitszeitgesetz (ArbZG) losgelöst zu betrachten. Sie haben sonst keinen Anspruch auf Lohnfortzahlung. Fach­anwältin für Arbeitsrecht bei AC Tischendorf, Frankfurt a.M. Vergütung von Dienstreisen: Die erforderliche Reisezeit ist im Grunde immer auch vergütungspflichtige Arbeitszeit. ETL Wirtschaftsprüfung Datenschutzerklärung, ETL Global Fristlose Kündigung wegen Nebenjob bei Tönnies war unwirksam, EU-Parlament fordert Recht auf Nichterreichbarkeit, Sonntagsarbeit bei Amazon war rechtswidrig, Arbeiten über die Regelaltersgrenze hinaus, Betriebsrat darf bei Corona-Besuchskonzept mitbestimmen, Diese Reformen stehen 2021 beim Elterngeld an. Quartal 2019 und dem 1. Teilzeitkräfte werden gleichgestellt. Neues BAG-Urteil bringt (ein wenig) Klarheit. Redirecting to https://www.blick.ch/life/heisserdraht/arbeit/teilzeit-arbeit-wie-wirkt-sich-das-auf-die-versicherungen-aus-111888/ Ist während dieser Zeit eine Arbeitsleistung zu erbringen oder gehört die Reisetätigkeit zum ständigen Aufgabenkreis des Arbeitnehmers, liegt ohnehin Arbeitszeit im engeren Sinn vor (beispielsweise ein Monteur, der zur Durchführung von Servicearbeiten von Kundschaft zu Kundschaft fährt). Found 15 problems in Arbeitszeit v1.1.10. In dem verhandelten Fall war ein Bauinspektor nach China gereist und verlangte für die gesamte Reisezeit (insgesamt 37 Stunden) eine Vergütung, auf die er laut Bautarifvertrag einen Anspruch hatte. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Die Bewältigung des Arbeitswegsnimmt für viele Beschäftigte einige Zeit in Anspruch. ETL-Rechtsanwälte Zehn gute Gründe Viele Arbeitnehmer fragen sich: Ist das erlaubt? Im gleichen Zeitraum ging die Erwerbslosenquote gemäss Definition des Internationalen Arbeitsamtes (ILO) von 4,9% auf 4,5% zurück. Bei wechselnden Arbeitsorten ist Fahrzeit gleich Arbeitszeit: Wer eine Baustelle häufig wechselt, sollte das bedenken. Newsletter abonnieren Nur wenn Arbeitnehmer die Wegezeit zur Erledigung von Arbeitsaufgaben nutzen, (z.B. Künftig entfällt die Verpflichtung, nach mehr als 5 Stunden Berufsschulunterricht noch im Betrieb zu erscheinen. Die Dienstzeit ist also 7 Stunden und die Arbeitszeit beträgt 5 Stunden und 58 Minuten. In allen Unternehmen der Deutschen Bahn AG gibt es dafür jetzt eine Regelung: Künftig gilt der Grundsatz „Wegezeit ist Arbeitszeit“. ETL anteeo finance, Felix1 Ist der Arbeitsweg bereits Arbeitszeit? Daher wird es wohl nicht ausreichend sein, Reisezeiten aus der vergütungspflichtigen Arbeitszeit vollständig auszunehmen.