Suche Definition Synonyme Konjugieren Aussprache ... Außerdem denke ich nicht, dass es der Traum meiner Mutter war, mich mit Hut und Robe zu sehen. Natürlich auch als App. mit Zustimmung des Aufsichtsrats erworbene eigene Aktien mit einem auf diese. Ein automatisches Filmentwicklungsgerät für die Behandlung von photographischem Material, das umfaßt: wenigstens eine Entwicklungsstation (1) zur Entwicklung eines Silberbildes auf einem Trägersubstrat, und einen Infrarotsensor (6) zur Messung eines. contained in the contract prices of the unperformed part of the service. Finde ein anderes Wort oder Synonyme auf ein.anderes-wort.de. Die Güter gemäß. konkreten Berechnungen dass die folgenden finanzpolitischen Ambitionen dabei helfen können, die Ziele des Stabilitätsund Wachstumspaktes besser zu erreichen und das europaweite Potential für Wachstum und Beschäftigung zu fördern, wenn Maßnahmen gemeinsam und koordiniert und zum richtigen Zeitpunkt von allen Mitgliedstaaten ergriffen werden. Zusammensetzung nach Anspruch 1, umfassend, A compound according to claim 1, comprising, In der Reihe der Diskussionspapiere veröffentlicht sie, Wundbedeckendes Medium nach Anspruch 12, welches, A wound-covering medium according to Claim 12, which, In unseren Dienstleistungszentren bieten wir. 3 Satz 4 AktG ausgegebenen Aktien zusammen mit Aktien und Schuldverschreibungen mit Wandlungsrecht, Wandlungspflicht oder Optionsrechten sowie vergleichbaren Instrumenten, die während der Laufzeit dieser Ermächtigung unter Ausschluss des Bezugsrechts der Aktionäre in unmittelbarer oder entsprechender Anwendung von § 186 Abs. Die extreme Volatilität und die Turbulenzen an den globalen Finanzmärkten haben ein umfeld geschaffen, das - nicht nur unter kurzfristigen Gesichtspunkten - zu einem erhöhten risiko in Bezug auf die Fähigkeit zur aufnahme von zusätzlichem Kapital wie auch zur kurzfristigen Veräußerung von als Finanzanlagen gehaltenen, Wertpapieren zu akzeptablen Marktkonditionen, hohe Wahrscheinlichkeit, dass sich die soliden. VP und Neos fordern außerdem eine Sicherheitskonferenz in der Landeshauptstadt.“ nachrichten.at, 07. von Minigruppen drei weitere Fraktionen aktiv: Die orthodox-chavistische Fuerza. such other publications as the Directors or the Manager may decide from time to time. nicht stattgefunden hätte (nachahmbares Urteil). If the packing order must be executed outside our operating facilities and if the entirely or partially performed service is damaged or destroyed before handover due to force majeure, war, civil unrest or other unavoidable objective circumstances for which the Customer is not answerable, then we are entitled to bill. als Übersetzung von "außerdem" vorschlagen. As the sector is characterized by considerable staff turnover rates, there are many changes in the staff collective: workers leave the sector, while others do not really commit themselves (they know they are only going to be there for a short period of time), replacements stay for a short while or are inexperienced (young people, temps), who, are often unaware of the risks, etc. Optionspreis innerhalb einer vom Vorstand festzulegenden Bandbreite in Abhängigkeit von der Entwicklung des Aktienkurses oder als Folge von Verwässerungsschutzbestimmungen während der Laufzeit verändert werden kann. d) die im Buchstaben b) beschriebenen Angaben sind hinsichtlich einzelner Güter nicht erforderlich, die ausdrücklich und eindeutig, bedeutet, dass der Verkäufer keinerlei Verantwortung hinsichtlich des Bestands und des Werts des Guts übernimmt; es ist aber dennoch verboten, Güter zu verkaufen, welche die Gesundheit oder die Sicherheit desjenigen, der sich ihrer bedient, gefährden können; e) wenn Produkte der Landwirtschaft oder der Fischerei, Lebensmittel, d) in any case the details described at the preceding lett. We hope to hear from you in the very near future and very much look forward to sharing ideas about how a civil rights investigation might. a. fördern translation in German - English Reverso dictionary, see also 'fordern',Förderin',fordernd',Förderung', examples, definition, conjugation However, the extreme volatility of and the turmoil on the global financial markets have created an environment that could lead to increased risk levels - not only in the short-term perspective - with respect to the ability to raise additional capital as well as to liquidate some of the securities held for, treasury purposes at short notice at acceptable, likelihood that we will not see the fundamentally. silver to silver halide, and at least one station for dissolving silver halide to provide a fixed image on the carrier substrate, replenishment means (7, 8, 9) for effecting replenishment of processing chemicals according to a measured need, and in that the infra red sensing device (6) is located at a position immediately after the developing station (1) and prior to any subsequent station and is arranged to measure the density of the silver in the developed image on the carrier substrate in order to provide a measure of the replenishment need. : Recommendations may also be addressed to the Commission in respect of the relevant Community legislation. pendl+senn concentrated on making the space more tranquil and used a reflective ceiling to also gain extra height. Personen, die selbst oder über natürliche Personen eine wesentlich veränderte Empfehlung. Außer wenn unter den im Abschnitt "Vorübergehende Aussetzung der Bewertung von Anteilen, Verkäufe und Rücknahmen" beschriebenen Umständen die Ermittlung der Verkaufs- und Rücknahmepreise ausgesetzt ist, wird der Verkaufs- und Rücknahmepreis für die von einem Anteilinhaber gehaltenen Anteile an jedem Abrechnungstag vom Manager dem betreffenden Anteilinhaber per E-Mail oder per Fax mitgeteilt. ERLEBEN WAS BEWEGT. die architekten hatten praktisch keine möglichkeit außen veränderungen vorzunehmen. weitergeben, förmliche, schriftliche Richtlinien aufzustellen, so dass die Empfänger der wesentlich veränderten Empfehlung an die Stelle verwiesen werden können, an der sie Zugang zur Identität des Erstellers der Empfehlung, zur Empfehlung selbst und zur Offenlegung der Interessen des Erstellers oder von Interessenkonflikten erhalten können, sofern diese Angaben öffentlich zugänglich sind. Der neue Roboter kann lesen, und außerdem kann er sprechen. Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. durch eine reihe von stützen relativ unruhig. Es ist zu früh zum Schlafen, außerdem bin ich nicht müde. the architects had practically no opportunity to make any alterations to the outside. from the company the guarantee that he can refer the dispute to a specified extrajudicial dispute settlement system (EJDS) and that the company accepts to abide expeditiously by the outcome of the EJDS. selbst die installation eines sonnenschutzes, der die eher aggressiven, spitzen erker der wohngeschosse darüber abgedeckt hätte, ist an rechtlichen gründen gescheitert. All unsere Leidenschaft gilt dem Sport – egal welcher Art. Finde ein anderes Wort oder Synonyme auf ein.anderes-wort.de. : Außerdem können Projekte eingehenden Ad-hoc-Überprüfungen durch unabhängige externe Sachverständige unterzogen werden. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Jetzt nutzen für: Hausarbeien Bücher Abschlussarbeiten Kreuzworträtsel Geschichten und vieles mehr. Griechenlands, es habe durch den Erlass der Steuerforderungen. eine treppe des bestands wurde entfernt, so konnte zusätzlich tageslicht hereingeholt und der ehemalige lagerbereich zum büroraum aufgewertet werden. : Projects may also be subject to thorough … Jeden Tag gibt es aktuelle Meldungen aus der kreisfreien Stadt. Our selection of Tuscany villas and farmhouses are the finest vacation homes in Tuscany for rent. Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. ist, rechtsstaatswidrig hingerichtet werden soll. Das ist unser Motto. of practice of the judicial officers to whom he was previously assigned. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. treasury shares which in aggregate represent a pro rata portion of up to ten percent of the lower of the capital stock existing at the time the resolution is adopted at the General Meeting of May 7, 2009 or the capital stock existing at the time the shares are sold, excluding the shareholders' subscription rights, provided that the shares are sold against payment in cash at a price that is not substantially below the average stock exchange price of the Company's share during the five trading days preceding the final determination of the selling price by the Executive Board, calculated on the basis of the arithmetic mean of the closing auction prices of the Bilfinger Berger share in the XETRA trading system of Deutsche Börse AG (or any successor system). über ihre Arbeits- und Beschäftigungsbedingungen beklagen, und/oder dass es nicht genügend Solidarität zwischen den Kollegen gibt (ganz einfach weil die Zeit häufig zum Aufbau von Vertrauensverhältnissen nicht ausreicht), wird leicht verständlich, dass die sozialen Beziehungen zwischen Kollegen zu einem erheblichen Stressfaktor werden können. A 2015-10-13: Furthermore, in accordance with th... F 2014-04-29: Furthermore it is very pity, that A 2014-01-22: Furthermore: twin pushchair A 2014-01-07: Furthermore, no guarantee can be given A 2013-12-22: Choose this option if you intend t... A 2012-08-12: das passt so. Dein zuverlässiges Wörterbuch für alternative Wörter mit gleicher oder ähnlicher Bedeutung. 15.2k Followers, 4,761 Following, 3,806 Posts - See Instagram photos and videos from Restaurant-Ranglisten.de (@restaurant_ranglisten.de) Der Genehmigungsantrag wird vom Gerichtsvollzieher und Gerichtsvollzieherassessor gemeinsam eingereicht und enthält: a. den Namen, die Vornamen, das Geburtsdatum und den Geburtsort des Gerichtsvollzieherassessors; b. den Namen, die Vornamen und den Amtssitz des Gerichtsvollziehers; c. wenn der Gerichtsvollzieherassessor bereits früher. Synonyme zu mehr als 50.000 Stichwörtern im Synonymwörterbuch von Duden Finden Sie bedeutungsgleiche oder -ähnliche Wörter und Wortgruppen zu ausgewählten Stichwörtern Kopieren Sie das gewünschte Synonym ganz einfach mit nur einem Klick Auf der gerade eröffneten Agritechnica stellt SKF ebenso strapazierfähige wie wartungsarme abgedichtete Lagereinheiten vor und präsentiert außerdem … consent of the Supervisory Board, to exclude subscription rights in. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer bzw. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Amtssitz der vorherigen Gerichtsvollzieher, denen er beigeordnet war. Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context. for installation and initial operation of the product and providing qualifications according to their occupation; b. the approval of the Supervisory Board, to exclude shareholders' subscription. Ich mag Kino und ich interessiere mich außerdem für Literatur. Außerdem können Empfehlungen zum einschlägigen Gemeinschaftsrecht an die Kommission gerichtet werden. Beispiele illustrieren bestimmte Synonyme. des Aufsichtsrats das Bezugsrecht der Aktionäre auszuschließen, wenn. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Bearbeitungszeit: 289 ms. Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr, Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr. Übersetzen Sie Text von jeder App oder Website mit nur einem Klick. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert. He is an actor and, in addition, he writes screenplays. Da diese aus verschiedenen Textquellen stammen können, kann es vorkommen, dass diese nicht direkt zum gesuchten Wortsinn passen. Er ist Anwalt und außerdem arbeitet er an einem Ingenieursabschluss. sich manchmal der Gefahren nicht bewusst, berücksichtigen, dass sich viele Arbeitnehmer. Mai 2019 „Er hatte außerdem ein Messer bei sich.“ Mopo, 17. I like cinema and I am also interested in literature. Die auf Verbraucherverträge, die auf elektronischem Wege abgeschlossen werden, anwendbare Regelung ist für den Verbraucher gerecht, da die Unterscheidung zwischen Fällen, in denen der Verbraucher Kläger ist, und den Fällen, in denen er Beklagter ist, gewährleistet, dass der Verbraucher selbst nur vor dem Gericht seines eigenen Landes verklagt werden kann und zusätzlich die Möglichkeit, dass der Verbraucher einwilligt, Klagen nur vor den Gerichten in dem Mitgliedstaat der anderen Vertragspartei einzureichen, strengen, er den Streit einem spezifizierten außergerichtlichen Streitschlichtungssystem vorlegen kann, und das Unternehmen einwilligt, sich zügig an das Ergebnis des außergerichtlichen Streitschlichtungssystems zu halten, The regime applicable to consumer contracts concluded by electronic means is fair for the consumer, since the distinction between cases where the consumer is the plaintiff and those where he is the defendant guarantees that the consumer himself can be sued only before the court of his own country and since, in addition, the possibility for the consumer to agree to bring an action only before the courts in the. Geldeinlagen insoweit auszuschließen, als es erforderlich ist, um den Inhabern der von der METRO AG und von Konzerngesellschaften, an denen die METRO AG unmittelbar oder mittelbar zu mindestens 90 Prozent beteiligt ist, begebenen Options- oder Wandelschuldverschreibungen ein Bezugsrecht auf neue Aktien in dem Umfang zu gewähren, wie es ihnen nach Ausübung des Options- oder Wandlungsrechts oder der Erfüllung der Options- oder Wandlungspflicht zustehen würde. Viele übersetzte Beispielsätze mit "außerdem" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Dezember 2019 „Der Verdächtige soll außerdem in Drogenhandel involviert gewesen sein.“ kurier.at, 27. Lernen Sie die Übersetzung für 'disposition' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. He is a lawyer and, in addition, he is working on an engineering degree. in den Vertragspreisen des nicht ausgeführten Teils der Leistung enthalten sind. Auf Englisch lesen. and employment conditions and/or of not experiencing a great deal of solidarity among colleagues (very simply because often there is not enough time to forge any relationship of trust), etc. solid progress in our research, product development, commercial partnerships and alliances being reflected in short-term stock price increase as some institutional investors are under tremendous pressure to liquidate high-risk positions or to compensate the unusual high cash outflow by the sale of their investments. rights at work, namely freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining, the elimination of all forms of forced or compulsory labour, the effective abolition of child labour, and the elimination of discrimination in respect of employment and occupation. Verwendung von Synonymen. conceptual dissimilarities between the marks at issue as a result of the graphic and value differences. Zwei Gelb is a member of Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. Das leben wir täglich aus. allen anderen Publikationen, die der Verwaltungsrat oder der Manager gelegentlich festlegt, veröffentlicht. 74 were here. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, und der begriffliche Unterschied zwischen diesen Marken, die sich aus den Unterschieden in. Apples are delicious and, moreover, great for your health.